"Billy não era católico, muito embora tenha crescido com um crucifixo apavorante pendurado na parede. Seu pai não tinha religião. Sua mãe era organista substituta em várias igrejas da cidade. Ela disse que iria entrar para uma igreja assim que resolvesse qual era a melhor.
Ela nunca chegou a decidir. Mas desenvolveu um gosto imenso por crucifixos. E comprou um numa loja de presentes de Santa Fé durante uma viagem que a família fez ao Oeste durante a Grande Depressão. Assim como muitos americanos, ela estava tentando construir uma vida que fizesse sentido a partir de coisas que encontrava em lojas de presentes."
[kurt vonnegut, 'matadouro-cinco']